Có gì mới trong BeeKey - ghi chép từng phiên bản

Phiên bản 1.2.3

Phát hành 26/10/2026

macOSGửi ổn định hơn trong WeChat, Zalo: câu có @tên, emoji, nhiều dòng, nhóm có tin mới, ô chat giãn ra.
macOSKhi không chắc đúng cuộc chat, BeeKey dán bản dịch và để bạn tự bấm Enter, không bao giờ gửi nhầm.
macOSKhông mất chữ đầu câu khi dùng bộ gõ tiếng Việt.
macOSHộp thoại cập nhật và trang đăng nhập Google theo ngôn ngữ bạn chọn.
macOSQuyền Trợ năng tự đăng ký đúng app, có nút "Đặt lại quyền".

Phát hành 26/10/2026

macOSNgữ cảnh dịch theo lĩnh vực (gói Premium): Mua hàng, Bán hàng, Kỹ thuật, Vận chuyển, Tài chính; chọn riêng cho từng cuộc chat.
macOSDịch hiểu 1-2 câu trước trong cuộc chat nên đúng ý hơn, nhất là ai đang nói với ai; câu chỉ giữ trong máy và tự quên sau 10 phút.
macOSSửa lỗi bong bóng xem lại bị trống khi gửi tin nhiều ngôn ngữ.
macOSĐã bật quyền Trợ năng mà BeeKey vẫn báo đang chờ: có nút "Đặt lại quyền" và hướng dẫn rõ hơn.
macOS"Dịch và gửi luôn" chỉ gửi vào đúng cuộc chat bạn đang gõ.
macOSChữ và nút gọn hơn, theo chuẩn macOS.
WindowsNgữ cảnh dịch cho gói Premium: chọn Mua hàng, Kỹ thuật, Vận chuyển… ở nút BK hoặc trong Cài đặt; bong bóng ghi rõ dịch theo ngữ cảnh nào.
WindowsGiữ cài đặt từng cuộc chat ổn định: tên nhóm có số tin mới hay ký tự ẩn không còn làm mất ngôn ngữ đã chọn.
WindowsBáo rõ khi app chat không cho đọc tên cuộc chat (cài đặt áp dụng cho cả app).
WindowsNhận ô nhập và đọc chữ ổn định hơn với WeChat, Zalo, Telegram, Lark, Messenger, WhatsApp, Slack.

Phát hành 26/10/2026

macOSLần đầu mở, BeeKey tự đề nghị chuyển app vào thư mục Ứng dụng để cập nhật và cấp quyền ổn định.
macOSMàn hình cấp quyền mới: hướng dẫn từng bước, tự nhận khi bạn đã bật quyền.
macOSChữ và nút theo chuẩn macOS, dễ đọc hơn.
macOSSửa lỗi bong bóng trống khi bật Kèm câu gốc.
macOS"Dịch và gửi luôn" an toàn hơn: không tự gửi khi bạn đã chuyển sang cuộc chat khác hoặc bản dịch có thể sai ngôn ngữ.
WindowsChặn gửi nhầm cuộc chat: chỉ tự gửi khi chắc chắn đúng ô; không chắc thì dán sẵn để bạn tự bấm Enter.
WindowsTin có @tên, có số tin mới trong tiêu đề nhóm không còn bị chặn nhầm.
WindowsKèm câu gốc: không hiện bong bóng dịch ngược, chỉ nhắc khi con số trong bản dịch bị lệch.
WindowsCửa sổ Chẩn đoán mới; chữ và nút gọn theo chuẩn Windows 11.
WindowsTrang đăng nhập Google, hộp thoại hệ thống và bộ cài theo ngôn ngữ của BeeKey.
WindowsCó bộ cài: cài vào máy, tạo lối tắt và tự cập nhật.
WindowsSửa các lỗi bảo mật đã soát.

WindowsTin nhiều ngôn ngữ cho nhóm chat (Premium): gửi kèm câu gốc và thêm 1 ngôn ngữ trong cùng một tin, nhớ theo từng cuộc chat.
WindowsMenu khay gọn còn 9 mục như bản Mac: bấm biểu tượng BK để mở menu, nhấp đúp để mở Cài đặt.
WindowsPhím Ctrl+Alt+B bật / tắt dịch ở mọi app.
WindowsNgôn ngữ giao diện, Ctrl hai lần, Alt + bấm, Hiện nút BK, Khởi động cùng Windows chuyển vào Cài đặt.
WindowsBản 0.16.2 tự cập nhật lên 1.1.0.
iPhoneMàn chào mới: xem minh hoạ dịch, bật bàn phím theo từng bước và gõ thử ngay trong app. Bước nào cũng có thể bỏ qua.
iPhoneMàn chính hiện số câu đã dịch hôm nay; chỉ nhắc nâng cấp khi sắp hết lượt.
iPhoneBàn phím: phím Dịch sáng lên khi đang dịch, rung nhẹ khi xong, thẻ dịch ngược dễ đọc, nút Hoàn tác và nút Thử lại khi lỗi.
iPhonePhím Dịch luôn dịch khi ô có chữ, kể cả câu gõ không dấu.
iPhoneBỏ mục chọn cách xưng hô cho gọn; email hỗ trợ mới: support@beeca.vn.
iPhoneTin nhiều ngôn ngữ cho nhóm chat (Premium): nút Nhóm trên bàn phím gửi kèm câu gốc và thêm 1 ngôn ngữ trong cùng một tin. Chạm để bật / tắt, giữ để đổi lựa chọn; BeeKey chỉ chèn tin, bạn tự bấm Gửi.

Phát hành 24/10/2026

WindowsMàn chào 4 bước khi mở lần đầu: đăng nhập, thử dịch ngay trong khung chat mẫu, mẹo dùng.
WindowsGiao diện 5 ngôn ngữ: Việt, Anh, Trung, Nhật, Hàn.
WindowsBấm Ctrl hai lần để dịch ô đang gõ; giữ Alt và bấm vào tin đến để đọc bằng tiếng Việt (gói Pro).
WindowsGhi nhớ ngôn ngữ theo từng cuộc chat, hoặc áp dụng một ngôn ngữ cho mọi cuộc chat.
WindowsTự cập nhật khi có bản mới, cài khi thoát BeeKey.
WindowsCửa sổ Giới thiệu BeeKey; email hỗ trợ support@beeca.vn.